NOVEDADES EDITORIAL IBEROAMERICANA 4 – MAYO 2017

Nº 1 – NAVARRO GALA, Rosario: El libro del protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI): cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas.

Madrid, 442 págs. 2015. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484898757

PVP EUR  48,00 (4% IVA incluido)

Transcripción fiel de lo que queda de los documentos del libro de protocolo de Pedro Quispe, el primer escribano de cabildo de origen indígena del que se tiene noticia. El corpus consta de 81 documentos que constituyen una pequeña muestra de lo hubo de ser el libro. Dichos documentos inéditos, originales y autógrafos fueron escritos en los años 1586, 1589 y 1590, en su mayor parte por Pedro Quispe y recogen la vida jurídica privada de los indoamericanos que habitaban en el barrio o parroquia de Nuestra Señora de la Purificación del Cuzco. En la primera parte se describe el contexto sociocultural en el que se realizaron los actos comunicativos que dieron lugar a los documentos aquí editados.

 

Nº 2 – PADILLA, José Ignacio: El terreno en disputa en el lenguaje: ensayos sobre poesía latinoamericana.

Madrid, 278 págs. 2014. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484899013

PVP EUR  24,00 (4% IVA incluido)

En un esfuerzo por transformar la lectura de poesía este libro visita diversos tiempos y regiones, considerando que el presente ilumina retrospectivamente la mirada anticipatoria de los poetas mayores.

La poesía ‘conceptual’ de Martín Gubbins (Chile), Mario Montalbetti (Perú) y Andrés Anwandter (Chile) revela nexos entre lenguaje y capitalismo y nos recuerda la profundidad de la crisis que vivimos. La obra plástica y escrita del peruano Jorge Eduardo Eielson opera, en los años sesenta, una crítica de la modernidad funcionalista y desencarnada. Ofrece, además, una alternativa a la tecnoutopía modernizadora que los jóvenes poetas concretos brasileños (Augusto y Haroldo de Campos, Décio Pignatari) diseñaron en los años cincuenta y que luego cambiarían por múltiples líneas de investigación creativa. Las estrategias ‘geopoéticas’ de Vicente Huidobro y Alberto Hidalgo fundan, en los años veinte, una ‘economía política estética’ que desborda la herencia del Romanticismo y abre derroteros más allá de la misma simbolización.

En las imágenes/texto que producen estos poetas descubrimos que lenguaje e imagen divergen e intentan reprimirse mutuamente. Este descubrimiento nos permite luego volver al dominio verbal y encontrar allí todo tipo de impurezas y escisiones. Así accedemos a un tipo de experiencia (poética) donde la materialidad del medio opone resistencia a la producción imbricada e indivisible de signo y mercancía, a la confluencia entre simbolización y capitalismo. Una resistencia a la legibilidad absoluta que el capital semiótico requiere —evidencia de que el terreno de la disputa y lo que está en juego es el lenguaje.

 

Nº 3 – PAREJA, Roberto: Entre caudillos y multitudes: modernidad estética y esfera pública en Bolivia, siglos XIX y XX.

Madrid, 180 págs. 2014. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484897927

PVP EUR 24,00 (4% IVA incluido)

Entre caudillos y multitudes. Modernidad estética y esfera pública en Bolivia, siglos XIX y XX propone una genealogía de discursos, instituciones y prácticas que, en Bolivia, han construido la imagen del intelectual como “hombre representativo” en oposición a la figura del caudillo irracional y violento. Con el objetivo de iluminar la condición imbricada de estas figuras y cuestionar las identidades dicotómicas construidas en el discurso de los intelectuales, este libro sigue la narrativa del conflicto entre intelectual y caudillo en textos literarios (novela y poesía) e historiográficos, en ensayos sociológicos y pedagógicos, y en documentos sobre las condiciones socioeconómicas del país, desde la creación de la república en 1826 hasta la década inmediatamente posterior a la Guerra del Chaco (1932-1935).

 

Nº 4 – PASTOR BODMER, Beatriz: Cartografías utópicas de la emancipación.

Madrid, 248 págs. 2014. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484898405

PVP EUR 24,00 (4% IVA incluido)

Este ensayo explora, desde una perspectiva transatlántica y transhemisférica, el horizonte utópico de la emancipación de las colonias de Hispanoamérica. No se enfoca en la utopía como género literario, ni propone un inventario de las obras utópicas del período. Se trata aquí de cartografiar la dinámica utópica misma, iluminando las múltiples formas en que la imaginación utópica va generando y transformando el pensamiento de la Emancipación, en un juego incesante de viajes y de exilios, conspiraciones y programas políticos, en el cual convergen, en tensión perpetua, la razón con la imaginación, el análisis y la crítica de la realidad con la visión utópica.

 

Nº 5 – PELLIZAEUS, Ludolf (Editor): Las ciudades en las fases transitorias del mundo hispánico a los Estados nación: América y Europa (siglos XVI-XX).

Madrid, 258 págs. 2014. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484897910

PVP EUR 28,00 (4% IVA incluido)

El libro que el lector tiene en sus manos es fruto de la labor coordinada de la Universidad Iberoamericana de Ciudad de México, la Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Alemania), la Universität Karl Franzens Graz (Austria), la Universidad de Jaén (España) y la Université Jules Verne de Amiens (Francia). Su objetivo es analizar dos periodos históricos considerados como transitorios: el paso entre los siglos XV y XVI, y desde finales del siglo XVIII al “largo” siglo XIX, fases claves en la formación de los Estados nacionales. Se centra en la complejidad y riqueza histórica del fenómeno fundacional de ciudades, aldeas, lugares y villas en tales lapsos temporales mediante una triple aproximación: la larga duración histórica, la historia comparada y las visiones interdisciplinarias. El panorama de ejemplos, estudiados en detalle, es así tan amplio y profundo como la misma realidad de las ciudades, pero todos ellos comparten unos principios básicos de análisis relacionados con tres factores: la doble direccionalidad en los flujos de ideas y comportamientos entre Europa y América; las cuestiones relacionadas con los conceptos de fronteras y confines; y, por último, la búsqueda de signos de identidad urbana, singulares o compartidos.

 

Nº 6 – PELLUS PEREZ, Elena: Entre el Renacimiento y el Nuevo Mundo: vida y obras de Hernán Pérez de Oliva (Córdoba, ¿1494?-Idem, 1531).

Madrid, 374 págs. 2015. Enc. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484898375

PVP EUR 29,80 (4% IVA incluido)

Hernán Pérez de Oliva (¿1494?-1531) es uno de los grandes desconocidos del Renacimiento español. Este libro reconstruye su vida y analiza el sistema ideológico que subyace a su producción y la cohesiona, evidenciando, desde una perspectiva literaria, las relaciones entre las obras —coincidentes con las preocupaciones del humanismo— para comprender mejor su contribución a la producción sobre la América recién descubierta para Europa. Asimismo, al subrayar la importancia de su Historia de la invención de las Indias se demuestra la visión temprana de los temas que motivarían el debate filosófico y político español sobre América en las décadas siguientes.

 

Nº 7 – PERAL VEGA, Emilio (Editor)): Métodos de propaganda activa en la Guerra Civil Española: literatura, arte, música, prensa y educación.

Madrid, 480 págs. 2015. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484899044

PVP EUR 28,00 (4% IVA incluido)

Métodos de propaganda activa en la Guerra Civil española: literatura, arte, música, prensa y educación pretende analizar, desde una perspectiva multidisciplinar, y siempre buscando la objetividad que debería regir cualquier investigación histórica, las diversas expresiones culturales en las que, tanto republicanos como alcistas, se apoyaron para apuntalar su ideario. Proponemos un recorrido extenso en el que a los dos artífices mayores de la propaganda cultural, Partido Comunista de España y Falange Española Tradicionalista y de las JONS, se unen un abanico muy dispar de grupos e instituciones, además de un enorme número de intérpretes, ya de primera fila –Miguel Hernández, Rafael Alberti, José Bardasano, Josep Renau o Luis Escobar y Dionisio Ridruejo– ya casi desconocidos –Luis Montán, Felipe Cortines y Murube o Lina Tagore–, en nuestro afán de colocar una pieza más en un puzle con demasiados huecos por rellenar.

 

Nº 8 – PEREZ-AMADOR ADAM, Alberto: El precipicio de Faetón: edición y comento de “Primero sueño” de Sor Juana Inés de la Cruz. Nueva edición.

Madrid, 487 págs. 2015. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484897767

PVP EUR 48,00 (4% IVA incluido)

En 1996 apareció la primera edición de este libro, que recibió críticas muy favorables y encontró un privilegiado lugar en la bibliografía para el estudio del Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz. Transcurridas casi dos décadas, se ofrece aquí una revisión profunda de aquella versión sobre la base de nuevas investigaciones y el hallazgo de valiosos documentos que han transformado, en puntos centrales, considerables aspectos de la biografía de Sor Juana y la recepción de su obra a lo largo del tiempo. En este sentido, el autor se interesa, sobre todo, por el modo en que la obra de Sor Juana ha servido para legitimar algunos discursos culturales imperantes, además de otras cuestiones que aborda en la introducción al volumen. Sigue luego la edición de Primero Sueño organizada de tal suerte que el lector podrá confrontar, en la página izquierda, las variantes de las ediciones antiguas a partir del texto de la de Sevilla (1692) y, en la derecha, la edición de Méndez Plancarte, con las notas y variantes de la de Gerardo Moldenhauer, así como las propuestas de mejora realizadas por Alberto Pérez-Amador Adam. La última parte contiene el comento a la obra y una extensa y actualizada bibliografía.

Comments are closed.