NOVEDADES EDITORIAL IBEROAMERICANA II – NOVIEMBRE 2015

Nº 1 – BUSH, Matthew: Pragmatic passions: melodrama and latin american social narrative.

Madrid, 214 págs. 2014. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484898351

PVP EUR  24,00 (4% IVA incluido)

From the era of the wars for independence onward, the emotionally heightened and ethically charged theatrics of melodrama have played a substantial role in the framing of Latin American fictional narrative. Over that same time period, melodramatic reasoning has influenced the critical models through which the countries of the region conceive their respective histories and political landscapes. Pragmatic Passions: Melodrama and Latin American Social Narrative demonstrates how melodrama is deployed as a convincing means of affectively narrating socio-political messages, yet how it also unwittingly undermines the narrative structure of paradigmatic works by Rómulo Gallegos, César Vallejo, Roberto Arlt, Jorge Amado, and Carlos Fuentes.

 

Nº 2 – CALDERON DE LA BARCA, Pedro: Argenis y Poliarco.

Madrid, 316 págs. 2015. Enc. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484897835

PVP EUR  36,00 (4% IVA incluido)

Edición crítica y anotada de Argenis y Poliarco que fija el texto acercándose lo máximo posible al genuino salido de la pluma calderoniana. Ofrece, asimismo, un análisis desde múltiples perspectivas que recoge todos aquellos aspectos que el autor habría considerado decisivos desde el punto de vista artístico, literario y escénico.

 

Nº 3 – CALDERON DE LA BARCA, Pedro: El príncipe constante.

Madrid, 318 págs. 2015. Enc. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484898962

PVP EUR 44,00 (4% IVA incluido)

El príncipe constante ha sido considerada desde su estreno en 1629 una de las obras más destacadas de Calderón de la Barca. Polémica entonces por la satírica alusión contra fray Hortensio Paravicino, la comedia encierra valores permanentes que han atraído a escritores y hombres de teatro, de Goethe a Grotowski. Lindando con la tragedia, domina en ella un tono melancólico que traspasa las escenas hasta llegar a la muerte aceptada del desgraciado príncipe don Fernando. Se analizan en esta edición los diferentes aspectos y se ofrece por primera vez un texto crítico depurado que resulta el más cercano al que escribió don Pedro Calderón.

 

Nº 4 – CALVO, Hortensia (Editora): Cartas de Lysi: la mecenas de Sor Juana Inés de la Cruz en correspondencia inédita.

Madrid, 240 págs. 2015. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484898702

PVP EUR 25,00 (4% IVA incluido)

Cartas de Lysi reúne dos cartas autógrafas de María Luisa Manrique de Lara y Gonzaga, XI condesa de Paredes y marquesa de la Laguna; la reconocida musa y mecenas de sor Juana Inés de la Cruz —Lysi, Lisis, Lísida o Filis, como la llamó en su poesía— se erige como un enigma en el pasado y como una sombra de proyecciones cambiantes. Estas cartas inéditas, encontradas en la Latin American Library de la Universidad de Tulane, nos permiten acceder a la persona histórica, sus intereses mundanos, su visión de México, sus afectos y su excepcional y primera descripción conocida de la monja jerónima. Los corresponsales de estas cartas son su padre, Vespasiano Gonzaga, y su prima María de Guadalupe de Lencastre, la duquesa de Aveiro, a quien sor Juana dedicara un extenso romance epistolar. Estas cartas ayudan a reconstruir redes transatlánticas, esbozar una primera biografía de María Luisa, dimensionar el lugar de las mujeres en el siglo XVII hispánico e iluminar uno de los referentes más fascinantes del mundo sorjuanino.

 

Nº 5 – CALVO SALGADO, Luís Manuel… [et al.]: “Tele-revista” y la Transición: un programa de la televisión suiza para emigrantes españoles (1973-1989).

Madrid, 704 págs. 2015. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484898658

PVP EUR 56,00 (4% IVA incluido)

Estudio sobre el programa de la televisión suiza Tele-revista, destinado a la emigración española residente en Suiza. La obra trata las emisiones desde su inicio en 1973 hasta el año 1989, abordando tanto los diversos contenidos (actualidades política y social, educación, cultura, género, deporte, economía y turismo) como los contextos que influyeron en la génesis del informativo (política migratoria, consumo de televisión, situación de los medios en el país helvético). El análisis cobra un interés adicional por abordar la Transición democrática en España desde la perspectiva de los emigrantes.

 

Nº 6 – CAMACHO, Jorge: Miedo negro, poder blanco en la Cuba colonial.

Madrid, 272 págs. 2015. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484897996

PVP EUR 29,80 (4% IVA incluido)

El miedo al negro en Cuba causó, durante la mayor parte del siglo XIX, un enorme desasosiego entre la población blanca, atemorizada ante la posibilidad de que los miles de esclavos africanos que había en la isla se sublevaran y acabaran con ellos, tal y como había sucedido durante la Revolución Haitiana (1791-1804) en la vecina isla de Saint-Domingue, que supuso la abolición de la esclavitud y la proclamación de la República de Haití. En Cuba, el alzamiento de esclavos más famoso durante el siglo XIX fue el protagonizado por José Antonio Aponte en 1812, a quien incluso se le incautaron dibujos alegóricos inspirados en los líderes haitianos. Este libro destaca cómo, junto con el temor de que se produjera una rebelión de esclavos semejante a la de Haití, se originaron otras fobias en Cuba que incidieron en la manera en que los letrados se refirieron a la esclavitud, a la raza africana y a la cultura criolla en general. Tales temores sirvieron como concepto básico para construir la nación., en la medida en que estos letrados fueron excluyendo rasgos en la cultura criolla que se distanciaban de la de los negros y el África “salvaje”. Esta discriminación de rasgos tenía como objetivo preservar la cultura blanca criolla y responde a una negación de la heterogeneidad. Dichas fobias se expresan en las imágenes de abyección y rechazo de los africanos y se originan con el proceso de modernización de la industria azucarera cubana, donde, junto con la mezcla racial, aparecen conceptos básicos como la higiene, la medicina y las leyes que regulaban la convivencia de ambas razas.

 

Nº 7 – CARAVEDO BARRIOS, Rocío: Percepción y variación lingüística: enfoque sociocognitivo.

Madrid, 344 págs. 2014. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484898306

PVP EUR 36,00 (4% IVA incluido)

En este estudio la autora propone un acercamiento a la variación lingüística a través del instrumento central de la cognición: la percepción. Se trata de un cambio del enfoque tradicional, centrado en la producción de los hablantes. Fenómenos aparentemente similares tienen distintos valores porque son percibidos de modo diferente. La percepción es tratada como proceso colectivo más que individual, de modo que se establece una conexión entre lo cognitivo y lo social. ¿Hacia qué fenómenos se dirige la percepción?, ¿por qué son percibidos de manera distinta por los hablantes que comparten una misma lengua?, ¿cuál es el criterio, si existe alguno, que rige la percepción? son algunas de las cuestiones abordadas en este volumen. Se mostrará que la percepción no es un mecanismo marginal, sino que desempeña un papel central en la configuración de los fenómenos mismos y, por lo tanto, resulta determinante tanto en la variación cuanto en la invariación de una lengua. El estudio articula la teoría con la praxis. Así en la parte teórica, después de someter a juicio los principales conceptos que han regido la investigación tradicional, se presenta y razona el aparato conceptual ligado a la percepción. Son analizados los diferentes tipos de percepción, su desarrollo y su orientación colectiva en una comunidad, la diversidad perceptiva entre los hablantes de una misma lengua. En la parte empírica se aplican las distinciones propuestas al análisis concreto de los fenómenos más representativos de la variación interna del español en los planos fonológico, léxico y sintáctico. Un subcapítulo final se concentra en la percepción en el contacto por migración, tanto interna como externa entre variedades distintas de la misma lengua.

 

Nº 8 – CARRERAS, Sandra (Editora): Las ciencias en la formación de las naciones americanas.

Madrid, 328 págs. 2014. Rca. – IBEROAMERICANA – ISBN: 9788484898498

PVP EUR 29,80 (4% IVA incluido)

                Las contribuciones aquí reunidas analizan las relaciones que existieron entre las ciencias y los Estados nacionales en América durante el ‘largo’ siglo XIX. Muestran que el entrelazamiento entre ciencia y nación tuvo consecuencias para la ciencia como lugar de producción y enunciación de saberes y también implicaciones para la elaboración de determinadas interpretaciones de la nación en tanto comunidad imaginada a partir de cuatro elementos: historia, territorio, “pueblo” y lengua. Estos debates no sólo se desarrollaron en ámbitos nacionales sino que traspasaron sus límites, poniendo en evidencia las vinculaciones transnacionales y las redes que les dieron sustento.

Comments are closed.