LEXICOGRAFIA DE LAS LENGUAS ROMANICAS I

Perspectiva histórica
Félix Córdoba Rodríguez (Universidade da Coruña), María Dolores Sánchez Palomino (Universidade da Coruña) y Ernesto González Seoane (Universidade de Santiago de Compostela) – Editores
Berlín, Alemania. Walter de GRUYTER. ISBN. 9783110310153. Julio de 2014. 300 págs. Encuadernado.
PVP EUR 107,00 (4% IVA incluido)

Este volumen reúne un conjunto de textos que suponen una puesta al día de los conocimientos en lexicografía románica desde la perspectiva histórica.
Así, al lado de trabajos más puntuales sobre aspectos de especial interés, podemos encontrar visiones globalizadoras de la historia de la lexicografía en las distintas lenguas.

También se incluyen estudios que inciden en la elaboración de repertorios léxicos en su dimensión diacrónica.

El libro está escrito en castellano y viendo el índice, se puede ver el enorme interés para Aragón, Cataluña, Galicia y cualquier estudioso de las lenguas románicas.

Como en todas las novedades de Walter de Gruyter, podemos ofrecerlas en dos formatos distintos:
-          Edición papel. EUR 107,00 (4% IVA incluido). ISBN 978 3 110 31015 3.

-          Edición eBook: EUR 121,00 (21% IVA incluido). ISBN 978 3 110 31031 3.

-          Edición papel + eBook: EUR 157,00 (4% IVA incluido). ISBN 978 3 110 31032 0.

Extracto del índice:
-          Introducción general
-          Presentación del volumen I
1.        La lexicografía del aragonés: Balance sumario y perspectivas de ¿futuro?
2.        Evolución e innovaciones de los diccionarios del español
3.        Lexicografía sarda
4.        Breve historia de la lexicografía rumana
5.        La lexicografía friulana del último siglo y medio. De los diccionarios dialectales a los diccionarios normativos y a las nuevas tecnologías
6.        La lexicografía histórica catalana a partir de fines del siglo XIX
7.        El vocabolario degli Accademici della Crusca y la norma del italiano
8.        Dialectología, léxico y diccionario etimológico
9.        La lexicografía gallega premoderna (1863-1985)
10.    El vocabolario degli Accademici della Crusca. Las ediciones del siglo XVII (y siguientes)
11.    Panorama de la historia de la lexicografía gallega
12.    Américo Castro y el Diccionario etimológico de Joan Coromines
13.    Panorama de la lexicografía histórica del francés
14.    La transmisión léxica en la lexicografía gallega prenormativa
15.    La lexicografía rumana. Historia y actualidad
16.    La lexicografía histórico-comparatavia de los diatopismos del francés
17.    El corpus lexicográfico do Portugués: La memoria de los diccionarios en la historia de la lengua y de la cultura
18.    Notas sobre la historia de la lexicografía del ladino dolomítico

Comments are closed.